Accueil
S'enregistrer[ TEST ] Votre nom et prénom en japonais...
+14
Densha-otoko
Alex-kun
Renta
Maé chan
Onizuka
Bok-Sil
milie
^_^ tiziana ^_^
Aoki
moshikun
Neko34
Emiya
yoshi
inako
18 participants
Page 1 sur 2
Page 1 sur 2 • 1, 2 
[ TEST ] Votre nom et prénom en japonais...
par inako Mar 1 Juil - 20:00
Hey les gens !
j'ai trouvé un site ou vous pouvez savoir votre nom et prénom en japonais....il suffit de cliquer sur josei si vous êtes une fille ou sur dansei si vous êtes un homme, ensuite mettez votre nom et prénom, et cliquez sur "onamae wa ?" et faites nous part de vos résultats
~~> http://rumandmonkey.com/widgets/toys/namegen/969 <~~
La traduction est écrite en Anglais donc pour traduire cliquez :
~~> http://tr.voila.fr/traduction_voila.php? <~~
Pour moi, c'est :
浜野 Hamano [seaside field](champ en bord de mer) 愛海 Manami [beloved ocean](océan aimé)
Hoo ! c'est tout Kawaii xD (ils ont l'air de bien aimer la mer 0_o)
j'ai trouvé un site ou vous pouvez savoir votre nom et prénom en japonais....il suffit de cliquer sur josei si vous êtes une fille ou sur dansei si vous êtes un homme, ensuite mettez votre nom et prénom, et cliquez sur "onamae wa ?" et faites nous part de vos résultats
~~> http://rumandmonkey.com/widgets/toys/namegen/969 <~~
La traduction est écrite en Anglais donc pour traduire cliquez :
~~> http://tr.voila.fr/traduction_voila.php? <~~
Pour moi, c'est :
浜野 Hamano [seaside field](champ en bord de mer) 愛海 Manami [beloved ocean](océan aimé)
Hoo ! c'est tout Kawaii xD (ils ont l'air de bien aimer la mer 0_o)
inako- 師範 Shihan (Maître)
-
Nombre de messages : 1056
Age : 31
Localisation : Dans un bol de ramen *__*''
Emploi/loisirs : flood où qu'il est partiiiii doushiii ^^'
Humeur : En vacances *-*
Date d'inscription : 25/02/2008 -
Re: [ TEST ] Votre nom et prénom en japonais...
par yoshi Mar 1 Juil - 21:35
中村 Nakamura (center of the village)"centre de village" 里沙 Risa (village of sand)"village de sable"
-_-'
-_-'
yoshi- 訪客 Hookyaku (Visiteur)
- Nombre de messages : 89
Age : 37
Emploi/loisirs : musique amies
Humeur : musical
Date d'inscription : 05/03/2008
Re: [ TEST ] Votre nom et prénom en japonais...
par Emiya Mar 1 Juil - 21:41
長谷川 Hasegawa (long valley river) 拓海 Takumi (open sea)
Ca le fait !! :luv:
Ca le fait !! :luv:
Emiya- 使徒 Shito (Disciple)
-
Nombre de messages : 334
Age : 36
Localisation : Lille
Emploi/loisirs : Etudiant En Japonais
Humeur : Muahahah !!
Date d'inscription : 09/06/2008
Re: [ TEST ] Votre nom et prénom en japonais...
par Neko34 Mar 1 Juil - 21:52
猿渡 Saruwatari (le singe sur un pont passant) 真由 Mayu (la vraie signification)
Mais est ce que c'est vraiment vrai ça ?
Parce que j'avais déjà fait une traduction de mon prénom sur un autre site puis je suis tombée sur Kaori et non Mayu...
Je ne comprends rien :poh:
Mais est ce que c'est vraiment vrai ça ?
Parce que j'avais déjà fait une traduction de mon prénom sur un autre site puis je suis tombée sur Kaori et non Mayu...
Je ne comprends rien :poh:
Neko34- Neko no Joou
- Nombre de messages : 319
Age : 33
Localisation : Lunel
Emploi/loisirs : Lycéenne
Humeur : busy...
Date d'inscription : 27/04/2008 -
Re: [ TEST ] Votre nom et prénom en japonais...
par moshikun Mer 2 Juil - 0:00
松山 Matsuyama (pine tree mountain) 一真 Kazuma (one reality)
J'aime bien![[ TEST ] Votre nom et prénom en japonais... 224920](/users/3312/79/55/42/smiles/224920.gif)
J'aime bien
moshikun- 弟子 Deshi (Elève)
- Nombre de messages : 196
Age : 37
Emploi/loisirs : Etudiant/web, drama, anime, manga, mode
Humeur : -_-
Date d'inscription : 13/06/2008
Re: [ TEST ] Votre nom et prénom en japonais...
par inako Mer 2 Juil - 0:23
Neko34 a écrit:
Mais est ce que c'est vraiment vrai ça ?
Parce que j'avais déjà fait une traduction de mon prénom sur un autre site puis je suis tombée sur Kaori et non Mayu...
Je ne comprends rien :poh:
Ben écoute je sais pas du tout j'ai trouvé ce site et j'ai suivis les indications donc après je sais pas du tout...c'était quoi le site là ou tu l'avais fais ?
inako- 師範 Shihan (Maître)
- Nombre de messages : 1056
Age : 31
Localisation : Dans un bol de ramen *__*''
Emploi/loisirs : flood où qu'il est partiiiii doushiii ^^'
Humeur : En vacances *-*
Date d'inscription : 25/02/2008 -
Re: [ TEST ] Votre nom et prénom en japonais...
par Neko34 Mer 2 Juil - 0:58
Ben écoute je sais pas du tout j'ai trouvé ce site et j'ai suivis les indications donc après je sais pas du tout...c'était quoi le site là ou tu l'avais fais ?
Oula je ne sais plus du tout de quel site il s'agit, sa fait super longtemps..=S
Neko34- Neko no Joou
- Nombre de messages : 319
Age : 33
Localisation : Lunel
Emploi/loisirs : Lycéenne
Humeur : busy...
Date d'inscription : 27/04/2008 -
Re: [ TEST ] Votre nom et prénom en japonais...
par Aoki Mer 2 Juil - 3:02
My authentic japanese name is 山田 Yamada (mountain field) 忠義 Tadayoshi (loyal and righteous).
Aoki- 弟子 Deshi (Elève)
- Nombre de messages : 127
Age : 35
Localisation : Frontignan
Emploi/loisirs : Apprentit cuisto
Date d'inscription : 30/08/2007 -
Re: [ TEST ] Votre nom et prénom en japonais...
par ^_^ tiziana ^_^ Mer 2 Juil - 20:17
小池 Teppei (small pond) [petit étang]美千子 Michiko (child of a thousand beauties)[enfant de mille beautés]
Ca me va super bien vous trouvez pas ? xD
Ca me va super bien vous trouvez pas ? xD
^_^ tiziana ^_^- 大臣 Daijin (Ministre)
- Nombre de messages : 1690
Age : 146
Date d'inscription : 23/08/2007
Re: [ TEST ] Votre nom et prénom en japonais...
par inako Mer 2 Juil - 20:33
huhuu ! c'est kawaii = ) !!
comme tu dis : il te vas comme un gant =p xD
comme tu dis : il te vas comme un gant =p xD
inako- 師範 Shihan (Maître)
- Nombre de messages : 1056
Age : 31
Localisation : Dans un bol de ramen *__*''
Emploi/loisirs : flood où qu'il est partiiiii doushiii ^^'
Humeur : En vacances *-*
Date d'inscription : 25/02/2008 -
Re: [ TEST ] Votre nom et prénom en japonais...
par ^_^ tiziana ^_^ Mer 2 Juil - 20:38
Arigatô Inako-chan :luv:
^_^ tiziana ^_^- 大臣 Daijin (Ministre)
- Nombre de messages : 1690
Age : 146
Date d'inscription : 23/08/2007
inako- 師範 Shihan (Maître)
- Nombre de messages : 1056
Age : 31
Localisation : Dans un bol de ramen *__*''
Emploi/loisirs : flood où qu'il est partiiiii doushiii ^^'
Humeur : En vacances *-*
Date d'inscription : 25/02/2008 -
Re: [ TEST ] Votre nom et prénom en japonais...
par milie Mer 2 Juil - 22:30
Pour moi c'est :
国 Yoshikuni (le pays de chance) 美 Emi (bénit avec la beauté). Je trouve que cette traduction est bizarre mais c'est marrant. :chirupori:
国 Yoshikuni (le pays de chance) 美 Emi (bénit avec la beauté). Je trouve que cette traduction est bizarre mais c'est marrant. :chirupori:
milie- 使徒 Shito (Disciple)
- Nombre de messages : 289
Age : 31
Localisation : Sous la pluie... xD
Emploi/loisirs : lycéenne, la musique,mes amis, les sorties, Diabolo...
Humeur : Happy! n__n
Date d'inscription : 28/06/2008
Re: [ TEST ] Votre nom et prénom en japonais...
par inako Mer 2 Juil - 22:35
Tiens ? Emi ? le début de ton prénom en plus (quelle déduction huhu ^^ )
C'est claire qu'elle est bizarre la traduc'![[ TEST ] Votre nom et prénom en japonais... 177565](/users/3312/79/55/42/smiles/177565.gif)
En plus quand tu regardes bien la traduc' de yoshikuni ça ressemble un peut à ton nom....(dans le sens je veux dire...) 'fin bref c'est kawaii :blob:
)C'est claire qu'elle est bizarre la traduc'
En plus quand tu regardes bien la traduc' de yoshikuni ça ressemble un peut à ton nom....(dans le sens je veux dire...) 'fin bref c'est kawaii :blob:
inako- 師範 Shihan (Maître)
- Nombre de messages : 1056
Age : 31
Localisation : Dans un bol de ramen *__*''
Emploi/loisirs : flood où qu'il est partiiiii doushiii ^^'
Humeur : En vacances *-*
Date d'inscription : 25/02/2008 -
Re: [ TEST ] Votre nom et prénom en japonais...
par Bok-Sil Mer 2 Juil - 23:35
石丸 Ishimaru (la pierre ronde) 歩 Ayumu (la promenade, le sens plus profond : marchez votre propre voie)
Et j'ai testé avec mes nom et prénom d'origine :
秋本 Akimoto (l'automne vrai) 子 Youko (l'enfant de soleil)
Truc qui a rien à voir avec la traduction directe du coréen au français de mon prénom coréen ... (du moins, traduction qu'on m'a donnée, je parle pas un mot de coréen xD)
Et j'ai testé avec mes nom et prénom d'origine :
秋本 Akimoto (l'automne vrai) 子 Youko (l'enfant de soleil)
Truc qui a rien à voir avec la traduction directe du coréen au français de mon prénom coréen ... (du moins, traduction qu'on m'a donnée, je parle pas un mot de coréen xD)
Bok-Sil- 宰相 Saishoo (Premier Ministre)
- Nombre de messages : 1038
Age : 38
Localisation : Montpellier
Emploi/loisirs : Etudiante
Humeur : franchement fatiguée ...
Date d'inscription : 23/08/2007
Re: [ TEST ] Votre nom et prénom en japonais...
par Onizuka Jeu 3 Juil - 10:31
Moi je le ferais chez moi, parce qu'au boulot, le pare-feu dit ça :
Si si, j'vous jure que c'est vrai lol
- Code:
La ligne de conduite appliquée par votre organisation pour l'utilisation d'Internet limite actuellement l'accès à cette page Web.
Raison : La catégorie Websense "Mauvais goût" est filtrée.
Si si, j'vous jure que c'est vrai lol
Onizuka- 皇帝 Kootei (Empereur)
- Nombre de messages : 1683
Age : 38
Localisation : Lille
Humeur : Epris par de sombres tourments
Date d'inscription : 19/09/2007
Re: [ TEST ] Votre nom et prénom en japonais...
par Maé chan Jeu 3 Juil - 11:11
Ouhlà, ce site est de mauvais goût... :blush:
perso je tombe là-dessus :
福田 Fukuda (fortunate rice field) 愛海 Manami (beloved ocean)
perso je tombe là-dessus :
福田 Fukuda (fortunate rice field) 愛海 Manami (beloved ocean)
Maé chan- 弟子 Deshi (Elève)
- Nombre de messages : 177
Age : 32
Localisation : Montpellier Nord, près des Facs
Emploi/loisirs : Sans emploi ni formation / l'Asie! \o/
Humeur : ...お久しぶりです。
Date d'inscription : 11/02/2008
Re: [ TEST ] Votre nom et prénom en japonais...
par inako Jeu 3 Juil - 14:29
Kyaaa ! toi aussi tu t'appelles Manami !! (xD c'est le même prénom qu'ils m'ont mi =p) Tu t'appelles pas Annabelle à ce que je sache ..... C'est bizarre Bref ils doivent avoir leur technique bien spéciale rien qu'a eux...lol
Bref ils doivent avoir leur technique bien spéciale rien qu'a eux...lol
Onizuka a écrit:
Code:
La ligne de conduite appliquée par votre organisation pour l'utilisation d'Internet limite actuellement l'accès à cette page Web.
Raison : La catégorie Websense "Mauvais goût" est filtrée.
Mdr nous faisons partis d'un forum de mauvais goût....Ce cacherait il quelque chose de suspect sur le forum ? Mdr...
Mdr...
inako- 師範 Shihan (Maître)
- Nombre de messages : 1056
Age : 31
Localisation : Dans un bol de ramen *__*''
Emploi/loisirs : flood où qu'il est partiiiii doushiii ^^'
Humeur : En vacances *-*
Date d'inscription : 25/02/2008 -
Re: [ TEST ] Votre nom et prénom en japonais...
par ^_^ tiziana ^_^ Jeu 3 Juil - 15:13
C'est pas sur le forum Inako xD C'est sur le site des prénoms mdrrrrr ![[ TEST ] Votre nom et prénom en japonais... 942645](/users/3312/79/55/42/smiles/942645.gif)
En tout cas le miens c'est le plus joli nahhh xD
Ma Framboise j'aime bien ton tiens dérivé de ton prénom Coréen =D
En tout cas le miens c'est le plus joli nahhh xD
Ma Framboise j'aime bien ton tiens dérivé de ton prénom Coréen =D
^_^ tiziana ^_^- 大臣 Daijin (Ministre)
- Nombre de messages : 1690
Age : 146
Date d'inscription : 23/08/2007
Re: [ TEST ] Votre nom et prénom en japonais...
par inako Jeu 3 Juil - 15:48
Haaaa oki au temps pour moi xD je croyais que c'est en allant sur le Fofo que son ordinateur marquait ça :blush: Gomeeen ! :![[ TEST ] Votre nom et prénom en japonais... 967824](/users/3312/79/55/42/smiles/967824.gif)
:
:
inako- 師範 Shihan (Maître)
- Nombre de messages : 1056
Age : 31
Localisation : Dans un bol de ramen *__*''
Emploi/loisirs : flood où qu'il est partiiiii doushiii ^^'
Humeur : En vacances *-*
Date d'inscription : 25/02/2008 -
Re: [ TEST ] Votre nom et prénom en japonais...
par Renta Jeu 3 Juil - 16:32
votre générateur de nom japonais réel! j'espère que c'est un bon ... 口
Yamaguchi (la bouche de la montagne) 大 Masahiro (le grand héros)
ouais je suis un heros xD
Yamaguchi (la bouche de la montagne) 大 Masahiro (le grand héros)
ouais je suis un heros xD
Renta- 訪客 Hookyaku (Visiteur)
- Nombre de messages : 95
Age : 36
Emploi/loisirs : PMHR
Humeur : execrablement pas mal ^^
Date d'inscription : 16/02/2008
Re: [ TEST ] Votre nom et prénom en japonais...
par Maé chan Jeu 3 Juil - 16:34
ROFL je crois qu'ils se basent sur le nombre de A pour marquer Manami... car bon, Annabelle et Maëva :blob:
Maé chan- 弟子 Deshi (Elève)
- Nombre de messages : 177
Age : 32
Localisation : Montpellier Nord, près des Facs
Emploi/loisirs : Sans emploi ni formation / l'Asie! \o/
Humeur : ...お久しぶりです。
Date d'inscription : 11/02/2008
Re: [ TEST ] Votre nom et prénom en japonais...
par inako Jeu 3 Juil - 16:53
Ahhh ouaiss pas bête ! =)
! =)
inako- 師範 Shihan (Maître)
- Nombre de messages : 1056
Age : 31
Localisation : Dans un bol de ramen *__*''
Emploi/loisirs : flood où qu'il est partiiiii doushiii ^^'
Humeur : En vacances *-*
Date d'inscription : 25/02/2008 -
Re: [ TEST ] Votre nom et prénom en japonais...
par Alex-kun Lun 7 Juil - 0:47
J'ai testé pour moi ca donne :
浜野 Hamano (seaside field) 聖人 Masato (sacred person)
Plutot classe je trouve![[ TEST ] Votre nom et prénom en japonais... 288976](/users/3312/79/55/42/smiles/288976.gif)
浜野 Hamano (seaside field) 聖人 Masato (sacred person)
Plutot classe je trouve
Alex-kun- 訪客 Hookyaku (Visiteur)
- Nombre de messages : 6
Localisation : Nice
Emploi/loisirs : Etudiant
Date d'inscription : 06/07/2008 -
Re: [ TEST ] Votre nom et prénom en japonais...
par ^_^ tiziana ^_^ Lun 7 Juil - 3:46
C'est joli =D Surtout la traduction =p
C'est pas mieu que moi mais c'est tout aussi bien huuhuu
C'est pas mieu que moi mais c'est tout aussi bien huuhuu
^_^ tiziana ^_^- 大臣 Daijin (Ministre)
- Nombre de messages : 1690
Age : 146
Date d'inscription : 23/08/2007
Page 1 sur 2 • 1, 2
Sujets similairesPage 1 sur 2
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum|
|
|